Et je m'envole 2-11

About Zaar's childhood ( Here is Zaar --> [link] )



Previous -->



Original clip --> [link]

source --> [link]

Year : 1989
Songwriters : Morici, Calogero et Gioacchino /Maggiulli Francis
Label : Klaxon / Universal
Length : 4 m 14 s




Chaque soir je me perds I get lost every evening
Dans le monde qui m'attire In the world which attracts me
Il n'y a plus rien à faire There is nothing to do
Qu'écouter mes désirs But listening to my desires

Pour aller un peu plus loin... To go a little bit further

Et je m'envole (je m'envole) And I'm flying (I'm flying)
Je voudrais crier ma liberté I would like to shout how free I am
Je veux comprendre I want to understand
Pourquoi c'est si beau quand je suis tout là-haut Why being high up there is that beautiful

Tout là-haut... high up there...

Fumée bleue je devine Blue smoke I can discern
Quelques visages livides Some pallid faces
Je danse et me dessine I’m dancing and drawing
Un ciel bien plus limpide An even more limpid sky

Pour aller un peu plus loin... To go a little bit further


Et je m'envole (je m'envole) And I'm flying (I'm flying)

Je voudrais crier ma liberté I would like to shout how free I am

Je veux comprendre I want to understand
Pourquoi c'est si beau quand je suis tout là-haut Why being high up there is that beautiful



Next -->




patapata (paratroopa) © Nintendo
Zaar ( [link] ) © Me